Нагородження фільму «20 днів у Маріуполі» вирізали із міжнародної телеверсії «Оскара»

У Disney пояснили це «обмеженнями за часом».

У скорочену міжнародну телеверсію церемонії «Оскар» не включили нагородження документального фільму «20 днів у Маріуполі» режисера Мстислава Чернова через «обмеження часу», заявили у Disney Entertainment у відповідь на запит «Української служби Голосу Америки».

Про те, що до міжнародної телеверсії вручення премій «Оскар» не включили нагородження в номінації «Найкращий документальний фільм», 11 березня повідомив телеканал «Суспільне Культура», який транслює церемонію в Україні. Редакція каналу висловила своє обурення організаторам 96-ї церемонії вручення премій компанії Disney, отримавши матеріали для трансляції.

«Потужна промова Мстислава Чернова наголосила на єдності між Україною та світом — тим образливіше бачити виключення цього повного правди та сили епізоду з версії, поширеної для світових ліцензіатів премії „Оскар“. Нагадаємо, що минулого року для цієї ж номінації, в якій перемогу здобула документальна стрічка про Навального, знайшлося місце у скороченій версії, як і для політичної мови його дружини Юлії Навальної, яка приймала цю, начебто, аполітичну нагороду», — заявив виконавчий продюсер телеканалу «Суспільне Культура» Лук'ян Галкін.

Представники Disney Entertainment пояснили, що окремі номінації та частини шоу не вдалося включити до 90-хвилинної версії для міжнародної аудиторії через тимчасові обмеження. У компанії заявили, що вибір номінацій скороченої версії визначили під час планування церемонії. "Втім, зведений підсумок всіх пропущених переможців, у тому числі "20 днів у Маріуполі", у скорочену версію включений", - сказали в Disney.

КОМЕНТАР

 

Недостаточно прав для комментирования. Выполните вход на сайт

Please publish modules in offcanvas position.