Вийшов «Військовий щоденник» Ольги Гребенник — художниці, яка зняла початок війни в Харкові.
«Наше життя до війни було схоже на маленький садок», - пише Ольга Гребенник у передмові. «Діти навчалися мистецтву – музиці, малюнку, танцям… Я малювала дитячі книги. У моїх роботах завжди було багато квітів та радості. Я навіть писала казки. Головними героями була лисяча родина: неслухняне лисеня, маленька сестриця, тато і мама. Видавництво чекало на продовження історій. А продовженням став військовий щоденник».
Ольга Гребінник із італійським виданням книги
Щоденник, написаний російською мовою, вперше був виданий корейською — у квітні 2024 року. Книжка, що документує перші дні війни в обложеному Харкові, вже встигла вийти в Румунії, Німеччині, Італії, Фінляндії, Японії та Тайвані. Але щоденник написан російською, і видавництво Freedom Letters цього літа випустили його «в оригіналі». І хоча книга виглядає як набір ілюстрацій — це щоденник візуальний, зроблений олівцем, без додаткового полірування, саме поєднання з текстом робить його не просто історичним документом, але твором мистецтва.
Джерело: "Новая газета Европа"
